1
00:01:03,280 --> 00:01:06,360
=الزهرة المحرمة=

2
00:01:06,820 --> 00:01:09,740
=الحلقة 18=

3
00:01:51,800 --> 00:01:53,040
مرحبا سيدتي.

4
00:01:53,580 --> 00:01:54,830
(مرحبا ران)

5
00:01:55,990 --> 00:01:57,910
(لدي شيء مهم)

6
00:01:58,030 --> 00:01:59,230
(أحتاج إلى العودة إلى مسقط رأسي
لبضعة أيام.)

7
00:01:59,510 --> 00:02:01,190
(أردت الاتصال بالسيدة تشيو
لطلب الإجازة،)

8
00:02:01,350 --> 00:02:02,710
(لكن لا يمكنني الوصول إلى هاتف السيدة تشيو.)

9
00:02:03,190 --> 00:02:04,790
(لذلك، لا بد لي من الاتصال بك.)

10
00:02:05,070 --> 00:02:06,350
هل ستغادر اليوم؟

11
00:02:07,990 --> 00:02:08,550
(أنا...)

12
00:02:09,870 --> 00:02:10,750
(أنا والرجل المجاور...)

13
00:02:11,110 --> 00:02:13,150
(سنعود لنتزوج)

14
00:02:13,390 --> 00:02:14,990
(واستقر.)

15
00:02:16,190 --> 00:02:18,260
حقا؟ هل ستتزوجين؟

16
00:02:18,590 --> 00:02:19,270
(نعم.)

17
00:02:20,070 --> 00:02:22,470
(بالحديث عن ذلك، يجب أن أشكرك.)

18
00:02:24,990 --> 00:02:26,310
لماذا تحتاج أن تشكرني؟

19
00:02:26,990 --> 00:02:28,270
العودة أولا.

20
00:02:28,870 --> 00:02:30,040
زواجك هو أكثر أهمية.

21
00:02:30,230 --> 00:02:31,840
سأخبر والدتي لاحقا.

22
00:02:32,310 --> 00:02:32,910
(شكرا لك.)

23
00:02:33,470 --> 00:02:35,220
(حسنًا، عندما لا أكون بالجوار،)

24
00:02:35,350 --> 00:02:37,360
(يجب أن تعتني بنفسك.)

25
00:02:37,380 --> 00:02:38,910
(تذكر أن تأكل و
تناول الدواء في الوقت المحدد.)

26
00:02:41,710 --> 00:02:42,310
حسنا.

27
00:02:43,190 --> 00:02:45,920
لا تقلق. سوف أعتني بنفسي.

28
00:02:46,670 --> 00:02:47,560
أنا معلق.

29
00:02:47,670 --> 00:02:48,620
(وداعا.)

30
00:02:59,300 --> 00:03:02,260
(سيدتي تشانغ، المبلغ 20.000 يوان صيني)

31
00:03:02,260 --> 00:03:03,460
(نقل)

32
00:03:14,950 --> 00:03:15,640
السيدة تشيو،

33
00:03:15,640 --> 00:03:17,230
هناك اجتماع عبر الإنترنت

34
00:03:17,350 --> 00:03:18,350
الساعة 4 مساءا

35
00:03:18,590 --> 00:03:19,510
العميل يريد ذلك

36
00:03:19,550 --> 00:03:21,870
نلتقي بكم في الساعة 6 مساء.

37
00:03:22,110 --> 00:03:23,230
يريدون التحقق معك

38
00:03:23,270 --> 00:03:24,980
على التفاصيل.

39
00:03:25,950 --> 00:03:27,400
حسنا، حصلت عليه.

40
00:03:27,870 --> 00:03:29,390
سأؤكد مع الباقي

41
00:03:29,510 --> 00:03:30,950
في اجتماع المؤتمر الساعة الرابعة عصرا

42
00:03:32,590 --> 00:03:34,190
سأبلغهم.

43
00:03:35,190 --> 00:03:35,580
تفضل.

44
00:03:35,750 --> 00:03:36,310
تمام.

45
00:03:50,940 --> 00:03:55,100
(تشانغ Yuanqi. اجتماع المؤتمر
الساعة 3 بعد الظهر لا تتأخر.)

46
00:03:55,580 --> 00:03:56,580
(السيدة تشيو. اجتماع المؤتمر
الساعة 3 بعد الظهر لا تتأخر.)

47
00:04:00,620 --> 00:04:01,310
(اجتماع المؤتمر عبر الإنترنت
الساعة 3 بعد الظهر لا تتأخر.)

48
00:04:01,310 --> 00:04:04,280
(الاجتماع عبر الإنترنت الساعة 3 مساءً)
لا تتأخر.)

49
00:04:21,100 --> 00:04:23,380
(وقت الاجتماع: 24 فبراير 2018، الساعة 16:00)

50
00:04:45,300 --> 00:04:47,660
(حسنا.)

51
00:05:09,590 --> 00:05:10,430
ماذا تفعل؟

52
00:05:10,710 --> 00:05:13,390
من النادر رؤيتك تتخلى عن منصبك
خلال ساعة العمل.

53
00:05:18,510 --> 00:05:19,350
ما هو الوقت

54
00:05:19,550 --> 00:05:21,020
اجتماعنا في وقت لاحق؟

55
00:05:21,190 --> 00:05:22,990
هل تقصد اجتماع المؤتمر عبر الإنترنت؟

56
00:05:23,270 --> 00:05:25,180
إنها الساعة 4 مساءً.

57
00:05:25,200 --> 00:05:26,430
لأن عدد قليل من الزملاء
من الإدارات الأخرى

58
00:05:26,430 --> 00:05:28,060
لم يعودوا إلى المكتب بعد.

59
00:05:28,350 --> 00:05:30,830
لهذا السبب نحن نحتجز
اجتماع عبر الإنترنت.

60
00:05:42,390 --> 00:05:44,150
هل ستغادر الآن؟

61
00:05:44,950 --> 00:05:46,560
السيدة تشيو لا تزال في المكتب.

62
00:05:46,560 --> 00:05:47,430
قد يتم القبض عليك.

63
00:05:49,870 --> 00:05:51,270
لا مشكلة. أنا لست خائفا.

64
00:06:23,740 --> 00:06:24,260
(بدء اجتماع المؤتمر)

65
00:06:24,300 --> 00:06:28,430
(تشانغ يوانكي، تشيو جيارونغ)

66
00:06:28,430 --> 00:06:29,950
(تشانغ يوانكي، تشيو جيارونغ)
(ما هي المشكلة؟)

67
00:06:29,950 --> 00:06:31,030
(تشانغ يوانكي، تشيو جيارونغ)
(أين البقية؟)

68
00:06:31,030 --> 00:06:31,140
(تشانغ يوانكي، تشيو جيارونغ)

69
00:06:32,910 --> 00:06:33,990
(من يضحك؟)

70
00:06:34,550 --> 00:06:35,150
هذا أنا.

71
00:06:36,110 --> 00:06:36,790
مرحباً، سيدة تشيو.

72
00:06:37,310 --> 00:06:38,230
أنا تشانغ يوانكي.

73
00:06:40,390 --> 00:06:42,630
(تشانغ يوانكي، تعال هنا.)

74
00:06:43,070 --> 00:06:44,390
(هل تعتقد أنك تشاهد
عرض حي؟)

75
00:06:46,430 --> 00:06:46,990
حسنا.

76
00:06:47,190 --> 00:06:48,150
انتظر ثانية.

77
00:06:54,110 --> 00:06:54,840
(لماذا...)

78
00:06:55,110 --> 00:06:56,510
(لماذا أنت هنا فقط؟)

79
00:06:57,070 --> 00:06:58,200
(أين البقية؟)

80
00:07:01,870 --> 00:07:05,340
(ربما تم إخبارهم
الوقت الخطأ.)

81
00:07:05,360 --> 00:07:06,230
(إنهم ليسوا متصلين بالإنترنت بعد.)

82
00:07:11,750 --> 00:07:13,390
ثم...

83
00:07:13,390 --> 00:07:14,830
دعونا ننتظر لفترة من الوقت.

84
00:07:18,870 --> 00:07:19,790
تمام.

85
00:07:23,750 --> 00:07:26,880
هل يتحسن معصمك؟

86
00:07:28,470 --> 00:07:29,190
(تم استرداده.)

87
00:07:29,550 --> 00:07:30,710
(شكرًا لك على اهتمامك، سيدة تشيو.)

88
00:07:32,630 --> 00:07:33,830
لا أحد يتعلق بك.

89
00:07:34,670 --> 00:07:36,980
الترويج ل
الموسم المقبل يبدأ.

90
00:07:38,070 --> 00:07:39,710
كنت قلقة من ذلك
قد تؤخر عملك.

91
00:07:41,190 --> 00:07:41,910
لا تقلق.

92
00:07:42,390 --> 00:07:44,070
لن نؤخر عملنا

93
00:07:48,510 --> 00:07:49,230
ماذا؟

94
00:07:49,990 --> 00:07:50,630
"نحن"؟

95
00:07:51,390 --> 00:07:52,270
(ماذا "نحن"؟)

96
00:07:52,830 --> 00:07:53,750
(المعصم.)

97
00:07:54,150 --> 00:07:55,230
(ماذا سمعت؟)

98
00:07:58,150 --> 00:07:59,070
(لا شيء.)

99
00:08:00,670 --> 00:08:02,030
(كنت أتحدث عن المعصم أيضًا.)

100
00:08:03,150 --> 00:08:05,830
(لذلك عليك أن تعتني بنفسك).

101
00:08:06,670 --> 00:08:09,070
(يجب ألا تؤخر عملك.)

102
00:08:09,710 --> 00:08:10,710
حسنا.

103
00:08:16,750 --> 00:08:17,950
الليلة الماضية...

104
00:08:19,470 --> 00:08:20,390
الليلة الماضية...

105
00:08:20,390 --> 00:08:21,910
هل شاهدت هذا الفيلم؟

106
00:08:25,630 --> 00:08:26,710
(نعم.)

107
00:08:30,790 --> 00:08:31,710
(انها جيدة.)

108
00:08:32,110 --> 00:08:33,230
(هل يجب أن أكون مسؤولاً؟)

109
00:08:46,630 --> 00:08:48,190
لا يزال لديك عشر دقائق

110
00:08:48,670 --> 00:08:50,390
للتفكير في السؤال

111
00:08:50,870 --> 00:08:52,590
لأنه بعد عشر دقائق،

112
00:08:53,190 --> 00:08:54,980
سيبدأ اللقاء الحقيقي.

113
00:09:15,390 --> 00:09:16,230
(انتهى الوقت.)

114
00:09:16,630 --> 00:09:17,990
(يبدو أنك سوف)

115
00:09:18,060 --> 00:09:19,510
(لا تعطيني إجابة اليوم.)

116
00:09:22,710 --> 00:09:24,660
(سأغادر أولا. أراك لاحقا.)

117
00:09:25,630 --> 00:09:26,550
(السيدة تشيو.)

118
00:10:10,110 --> 00:10:11,630
ألا تعتقد أن السيدة تشيو

119
00:10:11,710 --> 00:10:13,340
غريب قليلا اليوم؟

120
00:10:14,550 --> 00:10:15,670
أعتقد ذلك.

121
00:10:16,230 --> 00:10:17,550
أعتقد أنها

122
00:10:17,950 --> 00:10:19,510
شاردة الذهن، أليس كذلك؟

123
00:10:19,710 --> 00:10:21,470
الأمر مختلف تمامًا عن الطريقة

124
00:10:21,670 --> 00:10:22,920
انها عادة ما تكون لئيمة.

125
00:10:23,110 --> 00:10:25,110
وأعتقد أيضا

126
00:10:25,230 --> 00:10:26,680
إنها مضطربة

127
00:10:26,990 --> 00:10:28,870
وهي ليست سعيدة جدًا.

128
00:10:30,670 --> 00:10:32,430
وأتساءل من الذي أزعجها.

129
00:10:35,350 --> 00:10:36,550
يمكن أن يكون أنا.

130
00:10:39,230 --> 00:10:39,990
تشانغ يوانكي,

131
00:10:40,470 --> 00:10:41,990
هل علمت بموعد اللقاء
أليس كذلك؟

132
00:10:46,070 --> 00:10:47,780
لماذا لم تخبرني؟

133
00:10:48,030 --> 00:10:49,440
أردت أن تسخر مني؟

134
00:10:49,460 --> 00:10:49,870
لا.

135
00:10:52,070 --> 00:10:53,710
أنا أتحدث إليك. هل تستمع؟

136
00:10:56,030 --> 00:10:56,990
لقد انتهيت للتو من الاجتماع.

137
00:10:58,510 --> 00:11:00,790
لا يمكنك التحدث؟
هناك الكثير من الناس حولك؟

138
00:11:08,790 --> 00:11:09,550
تمام.

139
00:11:10,270 --> 00:11:11,590
لقد انتهيت للتو من الاجتماع.

140
00:11:13,190 --> 00:11:15,240
لماذا لا تستطيع التحدث؟

141
00:11:15,270 --> 00:11:16,680
هل نحن بحاجة إلى تجنب بعضنا البعض؟

142
00:11:17,070 --> 00:11:18,440
تشانغ يوانكي، دعني أخبرك.

143
00:11:18,750 --> 00:11:20,420
توقف عن تخيل الأشياء.

144
00:11:20,440 --> 00:11:21,670
بحثت عنك بسبب...

145
00:11:29,990 --> 00:11:30,990
بسبب ماذا؟

146
00:11:33,660 --> 00:11:35,980
♪من خلال الباب مباشرة♪

147
00:11:38,830 --> 00:11:39,790
ليس علينا أن نتجنب بعضنا البعض؟

148
00:11:40,950 --> 00:11:42,540
إذن لماذا تختبئ هنا؟

149
00:11:42,560 --> 00:11:44,540
♪ لم يسبق لي أن مررت بذلك ♪

150
00:11:47,300 --> 00:11:48,300
♪ ليس هناك وقت ♪

151
00:11:48,310 --> 00:11:49,310
أنت غاضب؟

152
00:11:51,470 --> 00:11:52,580
لماذا يجب أن أكون غاضبا؟

153
00:11:52,830 --> 00:11:54,310
لماذا سأكون غاضبا؟

154
00:11:55,980 --> 00:11:57,140
♪ أنا أعرف فقط ♪

155
00:11:57,150 --> 00:11:58,480
أعتذر.

156
00:11:59,750 --> 00:12:00,510
لماذا؟

157
00:12:03,990 --> 00:12:04,910
ل

158
00:12:05,550 --> 00:12:06,830
وقت الاجتماع

159
00:12:07,830 --> 00:12:09,140
وماذا أنا على وشك القيام به.

160
00:12:10,620 --> 00:12:12,780
♪ فقط من فرشاة اليد ♪

161
00:12:12,860 --> 00:12:14,940
♪أنت تشعر بذلك أيضًا♪

162
00:12:14,940 --> 00:12:17,180
♪تحتدم مثل الأمواج على الرمال♪

163
00:12:17,260 --> 00:12:19,460
♪ تحول إلى اللون الأسود ♪

164
00:12:19,470 --> 00:12:21,420
بالطبع لا يمكننا سداد جميع الديون.

165
00:12:21,420 --> 00:12:23,500
مطالبة التأمين موجودة بالفعل
مبلغ ضخم من المال،

166
00:12:23,510 --> 00:12:25,000
ولكن هذا لا يزال غير كاف.

167
00:12:26,390 --> 00:12:28,190
كان شياو هان يعيش حياة فقيرة.

168
00:12:29,230 --> 00:12:30,660
أعتقد أنه لا يستطيع المساعدة كثيرًا.

169
00:12:33,230 --> 00:12:34,310
إنه رجل طيب.

170
00:12:38,190 --> 00:12:40,460
أنت لا تعرف شيئا عن النباتات.

171
00:12:40,460 --> 00:12:42,510
لا يمكنهم العيش بدون المزارع.

172
00:12:45,350 --> 00:12:46,540
هل ظننت أنني أختي؟

173
00:12:46,560 --> 00:12:47,510
كيف أعرف؟

174
00:12:49,510 --> 00:12:51,360
كافٍ. توقف عن الحديث، حسنًا؟

175
00:12:51,590 --> 00:12:52,830
احجز لي تذكرة طيران الغد.

176
00:12:53,190 --> 00:12:54,700
سنكتشف ذلك عندما أعود.

177
00:12:55,150 --> 00:12:55,710
الوداع.

178
00:13:06,430 --> 00:13:07,230
شياو هان.

179
00:13:15,350 --> 00:13:16,230
شياو هان.

180
00:14:06,550 --> 00:14:08,150
اطلب من شخص ما أن يتفقد هذه اللوحة.

181
00:14:21,590 --> 00:14:22,230
شياو هان.

182
00:14:24,430 --> 00:14:25,200
لا تفهموني خطأ.

183
00:14:25,220 --> 00:14:27,030
أنا لست هنا من أجل أي شيء.

184
00:14:28,990 --> 00:14:31,070
لقد اكتشفت ذلك وأنا على استعداد للذهاب.

185
00:14:32,110 --> 00:14:33,550
أنا هنا فقط لأقول وداعا.

186
00:14:39,270 --> 00:14:40,630
متى ستغادر؟

187
00:14:42,150 --> 00:14:43,680
الرحلة ستغادر مساء الغد.

188
00:14:46,670 --> 00:14:48,840
شكرا لك على الاعتناء بي
خلال هذه الفترة الزمنية.

189
00:14:51,070 --> 00:14:52,110
وأيضاً في السنوات الأخيرة.

190
00:14:58,350 --> 00:14:59,470
وأيضا زاوزاو.

191
00:15:02,030 --> 00:15:03,990
يرجى الاعتناء به.

192
00:15:19,300 --> 00:15:20,430
(اللوحة حقيقية.
أين رأيته؟)

193
00:15:20,430 --> 00:15:21,230
(اللوحة حقيقية.)

194
00:15:21,230 --> 00:15:21,670
(إنه عمل رسام متأخر).

195
00:15:21,670 --> 00:15:22,740
(إنه يستحق الكثير.)
(أين رأيته؟)

196
00:15:22,910 --> 00:15:24,870
(هذه اللوحة من أعمال
رسام متأخر . إنه يستحق الكثير.)

197
00:15:27,310 --> 00:15:28,440
هل هناك أي شيء آخر؟

198
00:15:31,190 --> 00:15:31,750
لا.

199
00:15:32,870 --> 00:15:34,030
سأغادر الآن.

200
00:15:44,270 --> 00:15:45,870
هناك شيء
أحتاج أن أعود إليك.

201
00:15:49,390 --> 00:15:50,540
هذا أعطاني من قبل هي ران.

202
00:15:50,540 --> 00:15:51,550
هناك مليون في الداخل.

203
00:15:52,910 --> 00:15:55,080
إنها تريد مني أن أغادر Qiongzhou
وأنت على الفور.

204
00:15:56,630 --> 00:15:58,230
أعتقد أنني لا ينبغي أن تأخذ هذا المال.

205
00:15:59,430 --> 00:16:00,590
ساعدني في إعادتها إليها.

206
00:16:36,110 --> 00:16:36,910
أين أنت؟

207
00:16:40,590 --> 00:16:41,710
أنا في المنزل.

208
00:16:42,550 --> 00:16:43,870
لماذا لم تلتقط الهاتف؟

209
00:16:47,390 --> 00:16:48,710
كنت نائما.

210
00:16:49,630 --> 00:16:50,590
هل ستأتي في الليل؟

211
00:16:59,550 --> 00:17:00,430
شياو هان.

212
00:17:01,790 --> 00:17:02,910
لا يوجد أحد

213
00:17:03,790 --> 00:17:05,310
في منزلي الليلة.

214
00:17:06,310 --> 00:17:07,830
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

215
00:17:10,470 --> 00:17:11,310
ماذا يحدث هنا؟

216
00:17:14,790 --> 00:17:15,950
تعال،

217
00:17:16,910 --> 00:17:18,030
حسنا؟

218
00:17:23,590 --> 00:17:25,310
هل تتذكر العنوان؟

219
00:17:26,550 --> 00:17:27,190
أتذكر.

220
00:17:31,950 --> 00:17:33,230
سأكون في انتظارك.

221
00:18:27,310 --> 00:18:28,920
لدي شيء لأقوله لك.

222
00:18:29,630 --> 00:18:31,590
أنت غارقة. امسح نفسك حتى تجف أولاً.

223
00:18:35,270 --> 00:18:36,150
ماذا يحدث هنا؟

224
00:18:36,300 --> 00:18:39,700
♪ ولقد بدأنا حتى
لنضحك على أنفسنا♪

225
00:18:39,780 --> 00:18:43,180
♪ موجة من الحزن ♪

226
00:18:43,300 --> 00:18:46,700
♪ يمر بي في بعض الأحيان ♪

227
00:18:47,830 --> 00:18:49,030
أعطاك تشين زاو هذا؟

228
00:18:50,910 --> 00:18:52,460
ويبدو أنها تندم على ذلك.

229
00:18:54,940 --> 00:18:58,340
♪ أقلع عن نصف العادة ♪

230
00:18:59,150 --> 00:19:00,240
لا يهم.

231
00:19:00,670 --> 00:19:01,710
احتفظ بهذا في الوقت الحالي.

232
00:19:01,950 --> 00:19:03,460
أعطها لها عندما تحتاج إليها.

233
00:19:03,500 --> 00:19:09,580
♪ هل يجب أن أهتم أم ألتزم الصمت؟ ♪

234
00:19:14,550 --> 00:19:15,470
ماذا؟

235
00:19:16,870 --> 00:19:17,950
هل أنت مستاء؟

236
00:19:18,670 --> 00:19:19,350
لا.

237
00:19:20,230 --> 00:19:21,790
قل لي إذا كنت مستاء.

238
00:19:21,940 --> 00:19:23,820
♪ كن لطيفًا ♪

239
00:19:24,950 --> 00:19:25,980
هل تتحدث مع رجال آخرين

240
00:19:25,980 --> 00:19:27,340
مع هذا الموقف أيضا؟

241
00:19:28,510 --> 00:19:29,630
ما الموقف؟

242
00:19:30,540 --> 00:19:34,500
♪ هذا ليس من شأني ♪

243
00:19:35,670 --> 00:19:36,630
أنا

244
00:19:37,950 --> 00:19:39,790
لا تتحدث عادة مع رجال آخرين

245
00:19:41,550 --> 00:19:42,870
لأنه لا يوجد شيء للحديث عنه.

246
00:19:45,470 --> 00:19:46,670
أنا فقط أحبك.

247
00:19:51,350 --> 00:19:53,040
لكنك لا تقبل ذلك.

248
00:19:58,190 --> 00:19:59,430
أنت سيء بعض الشيء.

249
00:20:02,390 --> 00:20:04,320
الآن فقط أدركت أنني سيئة؟

250
00:20:05,790 --> 00:20:07,360
لقد كنت سيئا.

251
00:20:09,190 --> 00:20:10,110
ماذا؟

252
00:20:10,820 --> 00:20:12,180
♪ أنا معتاد على ذلك ♪

253
00:20:12,190 --> 00:20:13,230
أنت لا تحب ذلك؟

254
00:20:14,430 --> 00:20:15,550
أنا أجبرك؟

255
00:20:17,750 --> 00:20:18,950
أليس تشين زاو سيئًا؟

256
00:20:19,860 --> 00:20:21,660
♪ الوحدة ♪

257
00:20:21,660 --> 00:20:25,540
♪ محادثة صادقة
أصبح لطيفًا ♪

258
00:20:25,580 --> 00:20:30,100
♪ لقد كنت أنتظر ليلة سعيدة ♪

259
00:20:30,500 --> 00:20:36,180
♪ هذا ليس من شأني ♪

260
00:20:36,620 --> 00:20:41,060
♪ أنا معتادة على أن أكون وحدي على أي حال ♪

261
00:20:41,140 --> 00:20:45,660
♪ تظاهر بأنني بخير حتى عندما أكون حزيناً ♪

262
00:20:45,790 --> 00:20:47,420
إذا كنت لا تحبها،

263
00:20:47,420 --> 00:20:48,380
يمكنك أن تقول لي.

264
00:20:50,180 --> 00:20:53,180
♪ هذا ليس من شأني ♪

265
00:20:53,590 --> 00:20:55,820
توقف عن فعل هذا النوع من الأشياء، حسنًا؟

266
00:21:00,510 --> 00:21:01,510
هل تسمعني؟

267
00:21:02,860 --> 00:21:04,500
♪ كن لطيفًا ♪

268
00:21:04,500 --> 00:21:08,980
♪ لقد كنت أنتظر ليلة سعيدة ♪

269
00:21:11,070 --> 00:21:12,070
هل تسمعني؟

270
00:21:14,190 --> 00:21:15,440
أنا أسمعك.

271
00:21:15,500 --> 00:21:18,140
♪ أنا معتاد على ذلك ♪

272
00:21:19,710 --> 00:21:20,710
أنا أسمعك.

273
00:21:21,780 --> 00:21:24,540
♪ تظاهر بأنك بخير ♪

274
00:21:24,980 --> 00:21:28,980
♪ كئيب أو مجيد ♪

275
00:21:29,060 --> 00:21:32,060
♪ هذا ليس من شأني ♪

276
00:21:41,910 --> 00:21:43,230
لماذا أنت دافئ جدا؟

277
00:21:48,950 --> 00:21:50,030
هل تشعر أنك لست بخير؟

278
00:21:55,270 --> 00:21:56,300
هل لديك دواء؟

279
00:21:56,990 --> 00:21:57,630
نعم.

280
00:21:58,150 --> 00:21:59,030
أين هي؟

281
00:22:00,830 --> 00:22:01,710
هناك.

282
00:22:24,030 --> 00:22:24,750
هنا.

283
00:22:29,630 --> 00:22:30,670
اجلس واشرب الماء.

284
00:22:31,270 --> 00:22:32,190
هنا.

285
00:22:47,510 --> 00:22:48,430
أنت دافئ جدا.

286
00:22:49,630 --> 00:22:51,040
دعني آخذك إلى المستشفى، حسنًا؟

287
00:22:51,550 --> 00:22:53,380
تعال والاستلقاء.

288
00:23:09,510 --> 00:23:10,390
أمسكني.

289
00:23:23,820 --> 00:23:24,830
(طوارئ)

290
00:23:24,830 --> 00:23:25,870
(طوارئ)
هل أنت مصاب بالأنفلونزا أم أنك تسعل؟

291
00:23:25,870 --> 00:23:26,220
(طوارئ)

292
00:23:27,110 --> 00:23:27,750
لا.

293
00:23:29,150 --> 00:23:30,350
كم يوما كنت
تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة؟

294
00:23:31,870 --> 00:23:34,150
يومين إلى ثلاثة أيام.

295
00:23:36,070 --> 00:23:37,310
هو ران.

296
00:23:39,270 --> 00:23:40,790
أنت متقلب للغاية.

297
00:23:41,190 --> 00:23:43,430
هدأت الحمى عدة مرات.

298
00:23:43,630 --> 00:23:45,230
اعتقدت أنني بخير.

299
00:23:46,310 --> 00:23:47,670
هل تناولت أي دواء؟

300
00:23:48,030 --> 00:23:49,870
لقد تناولت بضعة أيام من الدواء.

301
00:23:52,230 --> 00:23:53,630
ارتفاع درجة حرارتك يستمر في العودة.

302
00:23:53,670 --> 00:23:54,630
أعتقد أنه التهاب.

303
00:23:54,710 --> 00:23:55,430
دعونا نفعل فحص الدم.

304
00:23:55,550 --> 00:23:56,310
لا حاجة.

305
00:23:57,550 --> 00:23:58,830
ليست هناك حاجة لفحص الدم.

306
00:24:01,310 --> 00:24:02,430
أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بذلك

307
00:24:02,950 --> 00:24:03,790
لمعرفة السبب

308
00:24:04,070 --> 00:24:05,350
ويمكنني وصف الدواء المناسب.

309
00:24:05,470 --> 00:24:06,230
ليست هناك حاجة حقا.

310
00:24:06,830 --> 00:24:08,550
فقط أعطني بعض خافضات الحرارة ستفي بالغرض.

311
00:24:09,310 --> 00:24:10,270
دعونا نتحقق من درجة حرارتك.

312
00:24:16,670 --> 00:24:17,590
درجة حرارة جسمك

313
00:24:17,790 --> 00:24:18,670
أمر خطير للغاية.

314
00:24:18,670 --> 00:24:19,470
41 درجة مئوية.

315
00:24:19,790 --> 00:24:20,710
دعونا نفعل فحص الدم.

316
00:24:21,870 --> 00:24:24,270
ثم سنعرف السبب
كنت تعاني من الحمى.

317
00:24:25,510 --> 00:24:26,670
سأذهب معك ل
فحص الدم، حسناً؟

318
00:24:26,710 --> 00:24:27,910
لا حاجة، شياو هان.

319
00:24:28,030 --> 00:24:29,750
أنا أعرف جسدي جيدًا.

320
00:24:29,910 --> 00:24:31,120
أنا فقط بحاجة لتناول بعض الدواء.

321
00:24:34,870 --> 00:24:36,670
كان بإمكاني فعل ذلك

322
00:24:37,950 --> 00:24:39,710
أصيب بالبرد قبل بضعة أيام

323
00:24:39,830 --> 00:24:40,950
عندما كنت أستحم.

324
00:24:41,710 --> 00:24:43,470
أنا بخير حقا.

325
00:24:50,590 --> 00:24:51,110
طبيب.

326
00:24:52,150 --> 00:24:52,790
لماذا لا تفعل ذلك؟

327
00:24:52,790 --> 00:24:53,990
يصف لنا الدواء؟

328
00:24:56,870 --> 00:24:57,510
تمام.

329
00:24:59,470 --> 00:25:00,590
سأعطيك خافضات الحرارة.

330
00:25:12,350 --> 00:25:14,040
لماذا لم تستمع للطبيب؟

331
00:25:14,750 --> 00:25:16,030
قم بإجراء فحص الدم والتقطير

332
00:25:16,030 --> 00:25:17,640
سوف تساعدك على التعافي بشكل أسرع، أليس كذلك؟

333
00:25:23,030 --> 00:25:24,390
درجة حرارة جسمك هي
41 درجة مئوية.

334
00:25:25,830 --> 00:25:27,460
ومن حسن الحظ أنني اكتشفت ذلك في وقت مبكر.

335
00:25:28,470 --> 00:25:30,100
وإلا دماغك
لقد تم حرقها.

336
00:25:32,630 --> 00:25:34,430
أليس هذا جيد؟

337
00:25:34,910 --> 00:25:36,380
لن أعرف أحداً بعد ذلك

338
00:25:36,400 --> 00:25:38,190
سأتبعك خلفك فقط.

339
00:25:43,270 --> 00:25:45,300
شياو هان، أريد أن أنام لفترة من الوقت.

340
00:25:45,670 --> 00:25:47,270
هل يمكنك أن تمسك بي بقوة؟

341
00:26:08,630 --> 00:26:09,430
رانران.

342
00:26:11,750 --> 00:26:12,990
لا تخيفني.

343
00:26:47,790 --> 00:26:48,590
يرجى الانتظار.

344
00:26:56,870 --> 00:26:58,110
أعتقد أن هذا لي.

345
00:27:01,950 --> 00:27:02,950
أنت لا تريد أن تعطيه لي؟

346
00:27:05,710 --> 00:27:06,830
هذه هي بطاقتك.

347
00:27:14,430 --> 00:27:15,110
شكرًا لك.

348
00:27:20,630 --> 00:27:21,150
السيدة تشيو.

349
00:27:21,150 --> 00:27:22,550
هذا هو الطابق لدينا. نحن نغادر الآن.

350
00:27:23,790 --> 00:27:24,740
الراحة في وقت مبكر.

351
00:27:24,910 --> 00:27:25,790
سيدة تشيو، أراك غدا.

352
00:27:25,950 --> 00:27:26,630
- أراك غدا.
- وداعا وداعا.

353
00:27:39,590 --> 00:27:40,990
سيدة تشيو، هذا هو طابقي.

354
00:27:41,630 --> 00:27:42,320
نراكم غدا.

355
00:27:42,430 --> 00:27:43,150
نراكم غدا.

356
00:28:34,750 --> 00:28:35,870
النوم الآن.

357
00:28:37,790 --> 00:28:38,470
كن جيدًا.

358
00:28:48,140 --> 00:28:52,340
♪ صوتك في حلمي ♪

359
00:28:52,380 --> 00:28:56,580
♪ ناعمة مثل التنفس ♪

360
00:28:56,740 --> 00:29:00,300
♪إذا كنت أنت ♪

361
00:29:00,380 --> 00:29:05,380
♪ أسامح كل الصدفة ♪

362
00:29:05,420 --> 00:29:09,580
♪أنت في ذاكرتي♪

363
00:29:09,660 --> 00:29:13,820
♪ لن تكبر أبدًا ♪

364
00:29:13,980 --> 00:29:17,700
♪تنمو التجاعيد♪

365
00:29:17,700 --> 00:29:22,260
♪ أنت في يدي ♪

366
00:29:22,940 --> 00:29:27,500
♪ قم بإضاءة الإطار ♪

367
00:29:27,500 --> 00:29:31,780
♪الاحتضان أثناء الغرق♪

368
00:29:31,820 --> 00:29:38,660
♪ حتى يختفي الإزهار ♪

369
00:29:41,500 --> 00:29:45,660
♪ حلمي في الوقت المناسب ♪

370
00:29:45,740 --> 00:29:49,900
♪ إنه العد التنازلي شيئًا فشيئًا ♪

371
00:29:50,060 --> 00:29:53,660
♪ نجم الرماية ♪

372
00:29:53,700 --> 00:29:58,420
♪لقد قضى كل حياتي في الحظ♪

373
00:29:58,430 --> 00:29:59,470
أنت مستيقظ؟

374
00:30:02,870 --> 00:30:04,120
هل تشعر بتحسن؟

375
00:30:19,190 --> 00:30:19,990
شياو هان.

376
00:30:21,590 --> 00:30:22,670
هل تغتنم هذه الفرصة

377
00:30:22,750 --> 00:30:24,110
أن أبقى في منزلي ولا أغادر؟

378
00:30:24,270 --> 00:30:25,950
أنا أقول لك. هذا ليس جيدا.

379
00:30:26,030 --> 00:30:27,150
لا يمكنك أن تفعل هذا.

380
00:30:31,870 --> 00:30:32,870
أنت تمزح.

381
00:30:32,950 --> 00:30:34,190
يعني أنك بخير.

382
00:30:36,830 --> 00:30:38,800
أنا بخير.

383
00:30:39,110 --> 00:30:40,950
أنت متوتر للغاية.

384
00:30:42,260 --> 00:30:46,460
♪أنت في ذاكرتي♪

385
00:30:47,590 --> 00:30:49,430
هل أنت نعسان؟ هل أنت متعب؟

386
00:30:52,230 --> 00:30:53,590
حقًا؟

387
00:30:55,910 --> 00:30:57,750
انظر إلى دائرتك المظلمة.

388
00:30:59,820 --> 00:31:04,380
♪ قم بإضاءة الإطار ♪

389
00:31:04,380 --> 00:31:08,660
♪الاحتضان أثناء الغرق♪

390
00:31:11,550 --> 00:31:12,150
هيا.

391
00:31:13,110 --> 00:31:14,880
سوف أنام معك.

392
00:31:18,180 --> 00:31:21,780
♪ إنها أنت أخيرًا ♪

393
00:31:22,830 --> 00:31:23,470
حسنا.

394
00:31:24,110 --> 00:31:25,460
النوم معي.

395
00:31:32,910 --> 00:31:33,750
أمسكني.

396
00:31:34,910 --> 00:31:36,030
أمسكني.

397
00:32:12,470 --> 00:32:13,310
انسى ذلك.

398
00:32:41,790 --> 00:32:43,420
ينام مبكرا جدا؟

399
00:32:43,550 --> 00:32:44,430
لا.

400
00:32:54,350 --> 00:32:55,910
كنت أشتري شيئا للشرب
في المتجر.

401
00:33:03,230 --> 00:33:04,110
هل هناك أي شيء؟

402
00:33:06,430 --> 00:33:07,030
لا شئ.

403
00:33:09,670 --> 00:33:10,350
أنا جادة.

404
00:33:11,150 --> 00:33:11,590
سأغادر.

405
00:33:12,750 --> 00:33:14,350
هل تريد تناول مشروب معي؟

406
00:33:16,070 --> 00:33:16,670
ًلا شكرا.

407
00:33:30,070 --> 00:33:31,540
لماذا لا أستطيع فتح الباب؟

408
00:33:33,590 --> 00:33:34,750
أنت تستخدم هويتك الشخصية.

409
00:33:42,310 --> 00:33:42,990
طاب مساؤك.

410
00:34:18,910 --> 00:34:20,190
لدي شيء لأقوله لك.

411
00:34:27,190 --> 00:34:28,550
سأقول شيئا أولا.

412
00:34:30,590 --> 00:34:32,150
لماذا تحبني؟

413
00:34:40,550 --> 00:34:41,870
لم أعد شابًا بعد الآن.

414
00:34:43,670 --> 00:34:44,550
منذ سنوات قليلة،

415
00:34:47,350 --> 00:34:48,990
تم تشخيص إصابة زوجي بسرطان الدم.

416
00:34:50,910 --> 00:34:52,030
وبعد مرور عام،

417
00:34:53,270 --> 00:34:54,790
قفز من المبنى
وانتحر.

418
00:34:58,070 --> 00:34:58,990
بعد ذلك،

419
00:35:00,190 --> 00:35:02,580
تم تشخيص ابنتي
مع سرطان الدم أيضا.

420
00:35:04,470 --> 00:35:05,430
كنت أخضع للعلاج الكيميائي

421
00:35:06,270 --> 00:35:08,520
معها في المستشفى لمدة عامين.

422
00:35:09,070 --> 00:35:10,510
انها بالكاد

423
00:35:11,310 --> 00:35:12,550
نجا منها،

424
00:35:15,870 --> 00:35:17,270
لكن الطبيب أخبرني بذلك

425
00:35:19,950 --> 00:35:21,070
سوف مرضها

426
00:35:22,470 --> 00:35:23,910
من المحتمل جدًا حدوث انتكاسة.

427
00:35:32,750 --> 00:35:34,190
بعد ذلك،

428
00:35:35,670 --> 00:35:37,470
لقد كانت حياتي في حالة من الفوضى.

429
00:35:42,550 --> 00:35:43,590
كل ليلة،

430
00:35:44,310 --> 00:35:45,390
كلما أغمضت عيني

431
00:35:45,470 --> 00:35:46,870
سيكون لدي كابوس.

432
00:35:48,310 --> 00:35:50,430
بدأت أفقد النوم والشرب.

433
00:35:52,270 --> 00:35:54,390
أنا أتناول مضادات الاكتئاب على المدى الطويل.

434
00:35:56,830 --> 00:35:57,550
أنا...

435
00:36:02,390 --> 00:36:05,150
ليس لدي حتى الشجاعة
للبدء من جديد.

436
00:36:09,230 --> 00:36:10,630
أنا خائف حقا.

437
00:36:13,150 --> 00:36:14,990
أخاف أن يتركوني جميعاً

438
00:36:16,510 --> 00:36:18,430
وسأكون وحدي في نهاية المطاف.

439
00:36:36,790 --> 00:36:37,590
أنا...

440
00:36:39,350 --> 00:36:40,550
لقد حاولت

441
00:36:41,590 --> 00:36:42,950
للخروج مع عدد قليل من الرجال،

442
00:36:44,110 --> 00:36:45,470
ولكن لم ينجح شيء.

443
00:36:49,190 --> 00:36:51,150
لا أحد يحب

444
00:36:52,630 --> 00:36:53,790
امرأة عاطفية

445
00:36:55,230 --> 00:36:56,510
مع مزاج قصير

446
00:36:57,070 --> 00:36:58,830
والقلق.

447
00:37:01,670 --> 00:37:03,310
لا أستطيع السماح لابنتي

448
00:37:03,310 --> 00:37:04,430
تعرف عن علاقتي.

449
00:37:06,510 --> 00:37:09,190
لا أستطيع أن أتركها تشعر بعدم الارتياح.

450
00:37:09,190 --> 00:37:10,430
لكني أعلم...

451
00:37:13,230 --> 00:37:14,630
أعلم أن كل شيء يجعلها

452
00:37:14,630 --> 00:37:16,190
تشعر بعدم الارتياح.

453
00:37:24,590 --> 00:37:25,910
أنا

454
00:37:26,870 --> 00:37:29,070
أم فاشلة.

455
00:37:32,510 --> 00:37:35,190
أنا أيضا امرأة فاشلة.

456
00:37:36,710 --> 00:37:38,190
هذه هي حياتي.

457
00:37:41,910 --> 00:37:43,550
أنا لا أستحق السعادة.

458
00:37:46,550 --> 00:37:48,310
أنا لا أستحق حتى الحب.

459
00:37:52,870 --> 00:37:53,910
تشانغ يوانكي.

460
00:37:56,670 --> 00:37:57,550
هل سمعتني؟

461
00:37:58,910 --> 00:38:00,070
هل سمعتني بوضوح؟

462
00:38:02,670 --> 00:38:04,230
إذا لم تكن مستعدا

463
00:38:05,270 --> 00:38:06,790
ولم تسمعني بوضوح

464
00:38:08,510 --> 00:38:10,270
يجب أن ننهي الأمر هنا.

465
00:38:16,750 --> 00:38:17,710
افتح الباب.

466
00:38:41,710 --> 00:38:42,910
افتح الباب.

467
00:39:24,230 --> 00:39:25,870
لماذا أتيت إلى هنا؟

468
00:39:37,230 --> 00:39:38,830
لقد غادرت على عجل الآن.

469
00:39:39,710 --> 00:39:41,470
لم أكن في الوقت المناسب لأقول لك هذا.

470
00:39:46,870 --> 00:39:47,710
تفضل.

471
00:39:52,710 --> 00:39:53,670
طاب مساؤك.

472
00:39:58,950 --> 00:39:59,990
آمل

473
00:40:01,030 --> 00:40:02,190
ستحظى بنوم جيد ليلاً

474
00:40:02,230 --> 00:40:03,550
كل ليلة من الآن فصاعدا.

475
00:40:17,150 --> 00:40:18,310
سأكون هناك معك.

476
00:40:28,820 --> 00:40:31,420
♪ لا تتلاشى في حلمي ♪

477
00:40:31,420 --> 00:40:34,180
♪ لا تبتعد ♪

478
00:40:34,260 --> 00:40:38,460
♪تعال، تعال معي♪

479
00:40:38,620 --> 00:40:41,020
♪ أعدني إلى جانبك ♪

480
00:40:41,020 --> 00:40:43,500
♪تعالوا واحتضنوني الليلة♪

481
00:40:43,540 --> 00:40:45,340
♪ أنت تقودني ♪

482
00:40:46,310 --> 00:40:47,950
لقد فكرت في ذلك.

483
00:41:09,820 --> 00:41:19,500
(الحلقة القادمة)

484
00:41:19,500 --> 00:41:22,100
♪ لا تتلاشى في حلمي ♪

485
00:41:22,100 --> 00:41:24,900
♪ لا تبتعد ♪

486
00:41:24,940 --> 00:41:29,140
♪تعال، تعال معي♪

487
00:41:29,300 --> 00:41:31,700
♪ أعدني إلى جانبك ♪

488
00:41:31,700 --> 00:41:34,180
♪تعالوا واحتضنوني الليلة♪

489
00:41:34,220 --> 00:41:36,020
♪ أنت تقودني ♪

490
00:41:36,060 --> 00:41:39,100
♪ في حلمي ♪

491
00:41:39,520 --> 00:41:41,120
♪ أنا أسقط ♪

492
00:41:41,320 --> 00:41:44,050
♪ أنا أقع فيك ♪

493
00:41:44,680 --> 00:41:45,660
♪الليل والنهار♪

494
00:41:45,660 --> 00:41:46,940
♪ أنت في رأسي ♪

495
00:41:47,000 --> 00:41:48,920
♪أحتاجك الآن♪

496
00:41:49,000 --> 00:41:50,920
♪ لا تقولي وداعا ♪

497
00:41:50,920 --> 00:41:52,200
♪ أنت من يكون ♪

498
00:41:52,240 --> 00:41:54,160
♪ دائما في ذهني ♪

499
00:41:54,320 --> 00:41:55,320
♪ أوه ألا تستطيع أن ترى ♪

500
00:41:55,320 --> 00:41:56,600
♪ أنا على ركبتي ♪

501
00:41:56,720 --> 00:41:58,600
♪فقط خذ قلبي♪

502
00:41:59,520 --> 00:42:01,040
♪ أطلق سراحي ♪

503
00:42:01,040 --> 00:42:03,680
♪ أنا أبحث عنك ♪

504
00:42:03,760 --> 00:42:05,960
♪هل أنت مجرد خيال♪

505
00:42:05,960 --> 00:42:08,600
♪ أو حقيقة ♪

506
00:42:09,280 --> 00:42:10,800
♪ أطلق سراحي ♪

507
00:42:10,800 --> 00:42:13,440
♪ أنا أبحث عنك ♪

508
00:42:13,520 --> 00:42:15,200
♪ أنت من أحتاجه ♪

509
00:42:15,200 --> 00:42:16,440
♪ تذكر الآن ♪

510
00:42:16,480 --> 00:42:18,680
♪ لإنقاذي ♪

511
00:42:19,200 --> 00:42:21,280
♪ لإنقاذي ♪

512
00:42:21,280 --> 00:42:23,840
♪ لا تتلاشى في حلمي ♪

513
00:42:23,840 --> 00:42:26,640
♪ لا تبتعد ♪

514
00:42:26,680 --> 00:42:30,840
♪تعال، تعال معي♪

515
00:42:31,040 --> 00:42:33,440
♪ أعدني إلى جانبك ♪

516
00:42:33,440 --> 00:42:35,920
♪تعالوا واحتضنوني الليلة♪

517
00:42:35,960 --> 00:42:37,760
♪ أنت تقودني ♪

518
00:42:37,760 --> 00:42:40,840
♪ في حلمي ♪

519
00:42:41,280 --> 00:42:42,560
♪تيك توك♪

520
00:42:42,560 --> 00:42:43,800
♪ أنت على مدار الساعة ♪

521
00:42:43,840 --> 00:42:45,080
♪تيك توك♪

522
00:42:45,080 --> 00:42:46,320
♪ مثل على السحابة ♪

523
00:42:46,360 --> 00:42:47,600
♪تيك توك♪

524
00:42:47,600 --> 00:42:50,440
♪ نحن نفاد الوقت ♪

525
00:42:51,080 --> 00:42:52,360
♪تيك توك♪

526
00:42:52,360 --> 00:42:53,600
♪من فضلك ابق معي♪

527
00:42:53,640 --> 00:42:54,440
♪تيك توك♪

528
00:42:54,440 --> 00:42:56,080
♪ لا تبتعد عني ♪

529
00:42:56,120 --> 00:42:56,920
♪تيك توك♪

530
00:42:56,920 --> 00:42:58,520
♪أنت كل ما أحتاجه♪

531
00:42:58,560 --> 00:43:00,160
♪أحتاجك هنا♪

532
00:43:01,120 --> 00:43:02,720
♪الآن♪